Quiz Patente B · Segnali di precedenza
DARE PRECEDENZA
Spiegazione dell'argomento
Dare precedenza E' un segnale di prescrizione (precedenza). Obbliga a dare precedenza ai veicoli provenienti sia da destra che da sinistra sulla strada che si incrocia. Si può trovare (sia fuori che dentro i centri abitati) ad esempio: su strada secondaria che non ha il diritto di precedenza sulle corsie di accelerazione per l'immissione in autostrada sulle rampe di raccordo per l'immissione in autostrada abbinato ad un semaforo, in tal caso vale quando il semaforo funziona a luce gialla lampeggiante. Impone l'uso della massima prudenza al fine di evitare incidenti, moderare particolarmente la velocità e all'occorrenza fermarsi; non è obbligatorio fermarsi all'incrocio se, rallentando, si ha modo di vedere che non vi sono veicoli in arrivo, sia da destra che da sinistra. Su strade extraurbane è preceduto dal segnale PREAVVISO DI DARE PRECEDENZA. Se occorre arrestarsi, bisogna che ciò avvenga in corrispondenza della striscia trasversale, formata da una serie di triangoli bianchi. Non è vero che può essere preceduto dal segnale DIRITTO DI PRECEDENZA o che si trova sulle strade con diritto di precedenza.

Give way It is a regulatory sign (priority). It mandates giving way to vehicles approaching from both the right and the left on the intersecting road. It can be found (both outside and inside built-up areas), for example: on a minor road that does not have priority on acceleration lanes for motorway entry on slip roads for motorway entry combined with a traffic light; in this case, it applies when the traffic light is operating with a flashing amber light. It requires the utmost caution to avoid accidents, specifically moderating speed and stopping if necessary; stopping at the junction is not mandatory if, by slowing down, it can be seen that there are no approaching vehicles from either the right or the left. On extra-urban roads, it is preceded by the GIVE WAY AHEAD sign. If it is necessary to stop, this must occur at the transverse line, consisting of a series of white triangles. It is not true that it may be preceded by the PRIORITY sign or that it is found on roads with right of way.
حق تقدم دادن این یک علامت محدودیت ( حق تقدم ) است که به راننده ها دستور می دهد به وسایل نقلیه ای که از سمت راست و چپ در جاده ای که با آن تقاطع دارند، حق تقدم بدهند . این تابلو ممکن است ( چه در داخل و چه در خارج از مناطق مسکونی ) در مکان هایی مانند موارد زیر قرار داشته باشد : در جاده های فرعی که حق تقدم ندارند در خطوط تسریع برای ورود به بزرگراه در رمپ های اتصال به بزرگراه در ترکیب با چراغ راهنمایی؛ در این حالت، زمانی معتبر است که چراغ راهنمایی به صورت زرد چشمک زن عمل می کند . این تابلو استفاده از حداکثر احتیاط را به منظور جلوگیری از تصادفات، کاهش سرعت و در صورت لزوم، توقف را الزام می کند؛ اما لازم نیست که در تقاطع حتماً متوقف شوید، اگر با کاهش سرعت می توانید ببینید که هیچ وسیله نقلیه ای از سمت راست یا چپ نزدیک نمی شود . در جاده های برون شهری، این تابلو توسط تابلو « پیش آگهی حق تقدم دادن » پیش بینی می شود . اگر نیاز به توقف باشد، باید این کار در محل خط عرضی که از یک سری مثلث های سفید تشکیل شده است، انجام شود . نادرست است که این تابلو می تواند پیش از تابلو « حق تقدم » قرار گیرد یا در جاده هایی که حق تقدم دارند، دیده شود .
إعطاء حق الأولوية هي إشارة تنظيمية (حق الأولوية). تُلزم بإعطاء حق الأولوية للمركبات القادمة من اليمين ومن اليسار على الطريق المتقاطع. يمكن العثور عليها (سواء خارج أو داخل المناطق السكنية)، على سبيل المثال: على طريق فرعي لا يتمتع بحق الأولوية في مسارات التسارع للدخول إلى الطريق السريع في منحدرات الربط للدخول إلى الطريق السريع مرتبطة بإشارة ضوئية، وفي هذه الحالة تكون سارية عندما تعمل الإشارة الضوئية باللون الأصفر الوامض. تفرض توخي أقصى درجات الحذر لتجنب الحوادث، وتخفيف السرعة بشكل خاص، والتوقف عند الضرورة؛ ليس من الإلزامي التوقف عند التقاطع إذا كان من الممكن، من خلال تخفيف السرعة، التأكد من عدم وجود مركبات قادمة، سواء من اليمين أو من اليسار. في الطرق خارج المناطق الحضرية، تسبقها إشارة "التنبيه بوجوب إعطاء حق الأولوية". إذا كان التوقف ضرورياً، يجب أن يتم ذلك عند الخط العرضي المكون من سلسلة من المثلثات البيضاء. ليس صحيحاً أنها قد تسبقها إشارة "حق الأولوية" أو أنها توجد في الطرق التي تتمتع بحق الأولوية.
راستہ دینا یہ ایک لازمی اشارہ (ترجیح) ہے۔ یہ آپ کو اس سڑک پر دائیں اور بائیں دونوں طرف سے آنے والی گاڑیوں کو راستہ دینے پر مجبور کرتا ہے جہاں سڑکیں آپس میں ملتی ہیں۔ یہ (آبادی والے علاقوں کے اندر اور باہر) درج ذیل مقامات پر پایا جا سکتا ہے، مثلاً: ایسی ثانوی سڑک پر جس کا راستہ دینے کا حق (right of way) نہ ہو۔ ہائی وے میں داخل ہونے کے لیے اسپیڈ بڑھانے والی لین (acceleration lanes) پر۔ ہائی وے میں داخل ہونے والے کنکشن ریمپ (connector ramps) پر۔ ٹریفک سگنل کے ساتھ منسلک، اس صورت میں یہ تب لاگو ہوتا ہے جب سگنل کی پیلی بتی جھپک (flashing yellow) رہی ہو۔ حادثات سے بچنے کے لیے انتہائی احتیاط برتنے، خاص طور پر رفتار کم کرنے اور ضرورت پڑنے پر رکنے کی ہدایت کرتا ہے؛ چوراہے پر رکنا لازمی نہیں ہے اگر رفتار کم کر کے یہ دیکھا جا سکے کہ دائیں یا بائیں کسی بھی طرف سے کوئی گاڑی نہیں آ رہی۔ شہر سے باہر کی سڑکوں پر، اس سے پہلے "راستہ دینے کی پیشگی اطلاع" کا اشارہ موجود ہوتا ہے۔ اگر رکنا ضروری ہو، تو یہ سفید مثلثوں (triangles) کی ایک قطار سے بنی ہوئی عرضی لکیر (transverse line) پر ہونا چاہیے۔ یہ درست نہیں ہے کہ اس سے پہلے "راستہ دینے کے حق" کا اشارہ ہو سکتا ہے یا یہ ان سڑکوں پر پایا جاتا ہے جن کا راستہ دینے کا حق ہو۔
অগ্রাধিকার দেওয়া এটি একটি বাধ্যতামূলক সংকেত (অগ্রাধিকার)। এটি ছেদকারী রাস্তার ডান এবং বাম উভয় দিক থেকে আসা যানবাহনগুলোকে অগ্রাধিকার দিতে বাধ্য করে। এটি (বসতি এলাকার ভেতরে এবং বাইরে উভয় ক্ষেত্রেই) পাওয়া যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ: এমন গৌণ রাস্তায় যার অগ্রাধিকার পাওয়ার অধিকার নেই হাইওয়েতে প্রবেশের জন্য এক্সিলারেট লেনে (গতি বাড়ানোর লেন) হাইওয়েতে প্রবেশের সংযোগ র্যাম্পে ট্রাফিক সিগন্যালের সাথে যুক্ত থাকলে, সেক্ষেত্রে এটি তখনই কার্যকর হয় যখন সিগন্যালটি হলুদ আলোর সতর্ক সংকেতে (ফ্ল্যাশিং ইয়েলো লাইট) কাজ করে। দুর্ঘটনা এড়াতে সর্বোচ্চ সতর্কতা অবলম্বন, বিশেষ করে গতি কমানো এবং প্রয়োজনে থামার নির্দেশ দেয়; মোড়ে থামতে হবেই এমন বাধ্যবাধকতা নেই যদি গতি কমিয়ে এটি নিশ্চিত করা যায় যে ডান বা বাম কোনো দিক থেকেই কোনো যানবাহন আসছে না। শহরাঞ্চলের বাইরের রাস্তায় এর আগে 'অগ্রাধিকার দেওয়ার সতর্ক সংকেত' প্রদর্শিত হয়। যদি থামার প্রয়োজন হয়, তবে তা সাদা ত্রিভুজের সারি দ্বারা গঠিত আড়াআড়ি রেখার সামনে হতে হবে। এটি সত্য নয় যে এর আগে 'অগ্রাধিকার পাওয়ার সংকেত' থাকতে পারে অথবা এটি অগ্রাধিকার পাওয়ার অধিকার সম্পন্ন রাস্তায় পাওয়া যায়।
रास्ता दें यह एक अनिवार्य (प्राथमिकता) संकेत है। यह पार करने वाली सड़क पर दाएं और बाएं दोनों दिशाओं से आने वाले वाहनों को रास्ता देने के लिए बाध्य करता है। यह (आबादी वाले क्षेत्रों के बाहर और अंदर दोनों जगह) पाया जा सकता है, उदाहरण के लिए: एक माध्यमिक सड़क पर जिसे प्राथमिकता का अधिकार नहीं है मोटरमार्ग में प्रवेश करने के लिए त्वरण लेन पर मोटरमार्ग में प्रवेश करने के लिए लिंक रैंप पर ट्रैफिक लाइट के साथ संयुक्त, ऐसे मामले में यह तब मान्य होता है जब ट्रैफिक लाइट पीली टिमटिमाती लाइट के साथ काम कर रही हो। यह दुर्घटनाओं से बचने के लिए अत्यधिक सावधानी बरतने, विशेष रूप से गति को नियंत्रित करने और आवश्यकता पड़ने पर रुकने का निर्देश देता है; चौराहे पर रुकना अनिवार्य नहीं है यदि गति धीमी करने पर आप देख सकते हैं कि दाएं या बाएं दोनों ओर से कोई वाहन नहीं आ रहा है। शहरी क्षेत्रों से बाहर की सड़कों पर, इसके पहले 'रास्ता देने की अग्रिम चेतावनी' संकेत होता है। यदि रुकना आवश्यक हो, तो यह सफेद त्रिकोणों की एक श्रृंखला से बनी अनुप्रस्थ रेखा पर होना चाहिए। यह सच नहीं है कि इसके पहले 'प्राथमिकता का अधिकार' संकेत हो सकता है या यह प्राथमिकता के अधिकार वाली सड़कों पर स्थित होता है।
Надати перевагу в русі Це знак пріоритету. Він зобов'язує надати перевагу в русі транспортним засобам, що наближаються як справа, так і зліва на дорозі, яку ви перетинаєте. Його можна зустріти (як поза межами, так і в межах населених пунктів), наприклад: на другорядній дорозі, яка не має права на перевагу в русі на смугах розгону для в'їзду на автомагістраль на з'їздах для в'їзду на автомагістраль у поєднанні зі світлофором; у такому випадку він діє, коли світлофор працює в режимі миготіння жовтого світла. Він зобов'язує бути максимально обережними, щоб уникнути аварій, значно знизити швидкість і за потреби зупинитися; зупинка на перехресті не є обов'язковою, якщо при сповільненні видно, що немає транспортних засобів, які наближаються ні справа, ні зліва. На позаміських дорогах перед ним встановлюється знак PREAVVISO DI DARE PRECEDENZA. Якщо необхідно зупинитися, це слід зробити перед поперечною лінією, утвореною рядом білих трикутників. Неправда, що перед ним може бути встановлений знак DIRITTO DI PRECEDENZA або що він знаходиться на дорогах з перевагою в русі.
Geçiş önceliği ver Bir tanzim (geçiş önceliği) işaretidir. Kesişen yolda hem sağdan hem de soldan gelen araçlara geçiş önceliği vermeyi zorunlu kılar. Örneğin (hem yerleşim yerleri içinde hem de dışında) şu yerlerde bulunabilir: geçiş önceliği hakkı olmayan tali yolda otoyola katılım için ayrılmış hızlanma şeritlerinde otoyola katılım sağlayan bağlantı kollarında bir trafik ışığı ile birlikte; bu durumda trafik ışığı sarı fasılalı yandığında geçerlidir. Kazaları önlemek amacıyla azami dikkat gösterilmesini, hızın özellikle azaltılmasını ve gerekirse durulmasını zorunlu kılar; yavaşlayarak hem sağdan hem de soldan gelen bir araç olmadığı görülebiliyorsa kavşakta durmak zorunlu değildir. Şehir dışı yollarda, kendisinden önce GEÇİŞ ÖNCELİĞİ VER ÖN UYARISI işareti bulunur. Durmak gerekiyorsa, bunun bir dizi beyaz üçgenden oluşan enine çizgi hizasında gerçekleşmesi gerekir. Öncesinde GEÇİŞ ÖNCELİĞİ HAKKI işaretinin yer alabileceği veya geçiş önceliği hakkı olan yollarda bulunduğu doğru değildir.
Le domande di questo argomento

Studia tutto il corso di teoria nell’app Driving Freedom
Lezioni audio bilingui che spiegano le regole dietro le domande, non solo le risposte.
Driving Freedom ti dà oltre 6.700 quiz d'esame della teoria Patente B. Le spiegazioni sono in inglese, persiano, arabo, urdu, bengalese e hindi. Scarica l'app e inizia oggi.