Quiz Patente B · Segnali di obbligo
PASSAGGIO OBBLIGATORIO A DESTRA
Spiegazione dell'argomento
Passaggio obbligatorio a destra E' un segnale di prescrizione (obbligo). Obbliga i conducenti a passare a destra di un ostacolo (isola di traffico, salvagente, cantiere stradale, spartitraffico, etc.), e quindi lasciare l'ostacolo a sinistra. Non è vero che obbliga i conducenti a svoltare a destra (non vi è nessun incrocio).

Mandatory pass to the right This is a regulatory sign (mandatory). It requires drivers to pass to the right of an obstacle (traffic island, refuge island, roadworks, central reservation, etc.), and therefore leave the obstacle to the left. It is not true that it requires drivers to turn right (as there is no junction).
عبور اجباری از سمت راست این یک علامت محدودیت ( اجباری ) است . رانندگان را ملزم می کند که از سمت راست یک مانع ( جزیره ترافیک، جان پناه، کارگاه راه سازی، جداکننده ترافیک، و غیره ) عبور کنند و مانع را به سمت چپ خود بگذارند . این درست نیست که رانندگان را مجبور به گردش به راست می کند ( هیچ تقاطعی وجود ندارد ).
مرور إجباري من جهة اليمين إنها إشارة تنظيمية (إلزامية). تُلزم السائقين بالمرور من جهة اليمين لعائق ما (جزيرة مرورية، جزيرة حماية، منطقة أشغال طريق، جزيرة وسطية، إلخ)، وبالتالي ترك العائق على جهة اليسار. ليس صحيحاً أنها تُلزم السائقين بالانعطاف نحو اليمين (إذ لا يوجد تقاطع).
دائیں جانب سے گزرنا لازمی ہے یہ ایک لازمی (پریسکرپشن) علامت ہے۔ یہ ڈرائیوروں کو کسی رکاوٹ (ٹریفک آئی لینڈ، سیکیورٹی بیریئر، سڑک کی مرمت کی جگہ، روڈ ڈیوائیڈر، وغیرہ) کے دائیں جانب سے گزرنے کی ہدایت دیتی ہے، تاکہ رکاوٹ بائیں جانب رہے۔ یہ درست نہیں ہے کہ یہ ڈرائیوروں کو دائیں مڑنے پر مجبور کرتا ہے (کیونکہ یہاں کوئی چوراہا نہیں ہے)۔
ডান দিক দিয়ে যাওয়া বাধ্যতামূলক এটি একটি বাধ্যতামূলক নির্দেশক চিহ্ন। এটি চালকদের কোনো বাধার (যেমন: ট্রাফিক আইল্যান্ড, সুরক্ষা দ্বীপ, রাস্তার নির্মাণ এলাকা, রোড ডিভাইডার ইত্যাদি) ডান দিক দিয়ে যেতে বাধ্য করে এবং বাধাটিকে বাম দিকে রাখতে বলে। এটি সত্য নয় যে এটি চালকদের ডান দিকে মোড় নিতে বাধ্য করে (এখানে কোনো মোড় বা চৌরাস্তা নেই)।
दाएं से गुजरना अनिवार्य यह एक अनिवार्य (आदेशत्मक) संकेत है। यह चालकों को किसी बाधा (ट्रैफिक आइलैंड, पैदल सुरक्षा द्वीप, सड़क कार्यस्थल, रोड डिवाइडर, आदि) के दाएं से गुजरने के लिए बाध्य करता है, और इसलिए बाधा को बाईं ओर छोड़ना होता है। यह सच नहीं है कि यह चालकों को दाएं मुड़ने के लिए बाध्य करता है (वहां कोई चौराहा नहीं है)।
Обов'язковий об'їзд праворуч Це наказовий знак. Він зобов'язує водіїв об'їхати перешкоду (острівець безпеки, посадковий майданчик, дорожні роботи, розділювальна смуга тощо) з правого боку, залишаючи перешкоду ліворуч. Неправда, що він зобов'язує водіїв повернути праворуч (перехрестя відсутнє).
Sağdan mecburi geçiş Bir tanzim (mecburiyet) işaretidir. Sürücüleri bir engelin (trafik adası, yaya adacığı, yol çalışması, refüj vb.) sağından geçmeye ve dolayısıyla engeli solda bırakmaya zorunlu kılar. Sürücüleri sağa dönmeye zorunlu kıldığı doğru değildir (herhangi bir kavşak yoktur).
Le domande di questo argomento

Studia tutto il corso di teoria nell’app Driving Freedom
Lezioni audio bilingui che spiegano le regole dietro le domande, non solo le risposte.
Driving Freedom ti dà oltre 6.700 quiz d'esame della teoria Patente B. Le spiegazioni sono in inglese, persiano, arabo, urdu, bengalese e hindi. Scarica l'app e inizia oggi.