Quiz Patente B · Pannelli integrativi dei segnali
Tornante
Spiegazione dell'argomento
Indica la vicinanza di una o più curve strette (tornanti), particolarmente pericolose per l'assenza di visibilità. Ne può indicare il numero. Se il numero non è specificato possono essere uno o più di uno. Si può trovare sotto il segnale di CURVA o DOPPIA CURVA. Da non confondere con il segnale complementare 'NUMERO DEL TORNANTE' (figura 144) che indica il numero progressivo del tornante. Quest'ultimo si trova nel capitolo relativo ai segnali complementari.

Indicates the proximity of one or more hairpin bends, which are particularly dangerous due to restricted visibility. The number of bends may be indicated. If the number is not specified, there may be one or more. It may be found below the BEND or DOUBLE BEND sign. Not to be confused with the complementary sign 'HAIRPIN BEND NUMBER' (figure 144), which indicates the sequential number of the hairpin bend. The latter is located in the chapter relating to complementary signs.
این علامت نشان می دهد که نزدیک شدن به یک یا چند پیچ تند ( پیچ های خطرناک ) که به ویژه به دلیل عدم دید واضح خطرناک هستند . این علامت می تواند تعداد پیچ ها را مشخص کند . اگر تعداد مشخص نشده باشد، ممکن است یک یا چند پیچ وجود داشته باشد . این علامت ممکن است زیر علامت های "پیچ" یا "پیچ های دوتایی" قرار داشته باشد . این علامت نباید با علامت تکمیلی 'شماره پیچ' ( شکل 144) که شماره پیشرونده پیچ را نشان می دهد، اشتباه گرفته شود . علامت آخر در بخش مربوط به علائم تکمیلی قرار دارد .
يشير إلى قرب وجود منعطف ضيق واحد أو أكثر (منعطفات حادة)، وهي خطيرة بشكل خاص بسبب انعدام الرؤية. يمكن أن يشير إلى عدد هذه المنعطفات. وإذا لم يتم تحديد العدد، فقد يكون هناك منعطف واحد أو أكثر. يمكن أن يوجد أسفل إشارة "منعطف" أو "منعطف مزدوج". يجب عدم الخلط بينه وبين اللوحة التكميلية "رقم المنعطف الحاد" (شكل 144) التي تشير إلى الرقم التسلسلي للمنعطف. وتوجد هذه الأخيرة في الفصل المتعلق بالإشارات التكميلية.
یہ ایک یا ایک سے زیادہ تنگ موڑوں (ہیئر پن بینڈز) کی قربت کی نشاندہی کرتا ہے، جو بصارت (ویزیبلٹی) کی کمی کی وجہ سے خاص طور پر خطرناک ہوتے ہیں۔ یہ ان کی تعداد کی نشاندہی کر سکتا ہے۔ اگر تعداد واضح نہ ہو تو یہ ایک یا ایک سے زیادہ ہو سکتے ہیں۔ یہ 'موڑ' یا 'دوہرے موڑ' کے اشارے کے نیچے پایا جا سکتا ہے۔ اسے تکمیلی اشارے 'ہیئر پن بینڈ کا نمبر' (شکل 144) سے خلط ملط نہ کریں جو موڑ کے تسلسلی نمبر کی نشاندہی کرتا ہے۔ آخری والا تکمیلی اشاروں سے متعلقہ باب میں موجود ہے۔
এটি এক বা একাধিক তীব্র বাঁকের (tornanti) নিকটবর্তী হওয়ার কথা নির্দেশ করে, যা দৃশ্যমানতার অভাবের কারণে বিশেষভাবে বিপজ্জনক। এটি বাঁকের সংখ্যা নির্দেশ করতে পারে। যদি সংখ্যাটি নির্দিষ্ট করা না থাকে, তবে সেটি এক বা একের অধিক হতে পারে। এটি 'বাঁক' (CURVA) বা 'দ্বৈত বাঁক' (DOPPIA CURVA) সংকেতের নিচে পাওয়া যেতে পারে। একে 'তীব্র বাঁকের নম্বর' (NUMERO DEL TORNANTE) (চিত্র ১৪৪) সম্পূরক সংকেতের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, যা তীব্র বাঁকের ধারাবাহিক নম্বর নির্দেশ করে। শেষোক্তটি সম্পূরক সংকেত সংক্রান্ত অধ্যায়ে পাওয়া যাবে।
यह एक या अधिक तीखे मोड़ों की निकटता को इंगित करता है, जो दृश्यता की कमी के कारण विशेष रूप से खतरनाक होते हैं। यह उनकी संख्या बता सकता है। यदि संख्या निर्दिष्ट नहीं है, तो वे एक या एक से अधिक हो सकते हैं। इसे 'मोड़' या 'दोहरा मोड़' संकेत के नीचे पाया जा सकता है। इसे पूरक संकेत 'मोड़ संख्या' (चित्र 144) के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए जो मोड़ की क्रम संख्या को इंगित करता है। बाद वाला पूरक संकेतों से संबंधित अध्याय में पाया जाता है।
Вказує на наближення до одного або кількох крутих поворотів (tornanti), особливо небезпечних через відсутність видимості. Може вказувати їхню кількість. Якщо кількість не зазначена, їх може бути один або більше. Може знаходитися під знаком CURVA або DOPPIA CURVA. Не плутати з додатковим знаком 'NUMERO DEL TORNANTE' (малюнок 144), який вказує порядковий номер крутого повороту. Останній знаходиться у розділі, присвяченому додатковим засобам регулювання дорожнього руху.
Görüş yetersizliği nedeniyle özellikle tehlikeli olan bir veya birden fazla keskin virajın (firkete viraj) yaklaştığını gösterir. Bunların sayısını gösterebilir. Sayı belirtilmemişse, bir veya birden fazla olabilir. VİRAJ veya ÇİFT VİRAJ levhasının altında bulunabilir. Firkete virajın sıra numarasını gösteren 'FİRKETE VİRAJ NUMARASI' (şekil 144) tamamlayıcı işareti ile karıştırılmamalıdır. Bu sonuncusu tamamlayıcı işaretlerle ilgili bölümde yer alır.
Le domande di questo argomento

Studia tutto il corso di teoria nell’app Driving Freedom
Lezioni audio bilingui che spiegano le regole dietro le domande, non solo le risposte.
Driving Freedom ti dà oltre 6.700 quiz d'esame della teoria Patente B. Le spiegazioni sono in inglese, persiano, arabo, urdu, bengalese e hindi. Scarica l'app e inizia oggi.