Quiz Patente B · Norme sulla circolazione dei veicoli
SVOLTA A SINISTRA
Spiegazione dell'argomento
Si effettua senza creare pericolo o intralcio agli altri: bisogna controllare dallo specchio retrovisore che nessun veicolo che segue abbia iniziato il sorpasso bisogna quindi segnalare in anticipo la manovra da compiere, azionando l'indicatore di direzione stare attenti a non prendere contromano la strada in cui si svolta Si effettua immettendosi nella corsia che consente di eseguire tale manovra, quindi: su strada a doppio senso ci si sposta verso il centro della carreggiata su strada a senso unico ci si avvicina il più possibile al margine sinistro Salvo diversa segnalazione si svolta dando la precedenza ai veicoli che provengono da destra, di fronte e ai pedoni. Non è necessario arrestarsi prima di completare la manovra se non sopraggiungono veicoli. In un incrocio: se c'è il segnale ROTATORIA (fig. 104) si occupa l'area di destra, lasciando a sinistra il centro dell'incrocio altrimenti, si occupa l'area di sinistra, lasciando a destra il centro dell'incrocio
It is carried out without creating danger or obstruction to others: the rearview mirror must be checked to ensure that no following vehicle has begun an overtaking maneuver the maneuver to be performed must therefore be signaled in advance by activating the turn indicator care must be taken not to enter the road into which one is turning in the wrong direction It is carried out by entering the lane that allows the maneuver to be performed; therefore: on a two-way road, move towards the centre of the carriageway on a one-way road, move as close as possible to the left edge Unless otherwise signaled, turns are made giving priority to vehicles approaching from the right, from the opposite direction, and to pedestrians. It is not necessary to come to a complete stop before completing the maneuver if no vehicles are approaching. At a junction: if there is a ROUNDABOUT sign (fig. 104), occupy the right area, leaving the centre of the junction to the left otherwise, occupy the left area, leaving the centre of the junction to the right
پیچیدن به چپ باید بدون ایجاد خطر یا اختلال برای دیگران انجام شود : باید از طریق آینه عقب بررسی کنید که هیچ وسیله نقلیه ای که در حال دنبال کردن است، سبقت را آغاز نکرده باشد . بنابراین باید به طور پیشاپیش مانور را با استفاده از نشانگر جهت اعلام کنید . باید مراقب باشید که در جاده ای که قصد دارید به آن پیچید، خلاف مسیر نروید . پیچیدن به چپ با ورود به خطی که امکان انجام این مانور را فراهم می کند، انجام می شود، بنابراین : در جاده های دوطرفه به سمت مرکز جاده حرکت کنید . در جاده های تک طرفه تا حد امکان به حاشیه سمت چپ نزدیک شوید . مگر در صورت اعلام خلاف، در پیچیدن به چپ باید به وسایل نقلیه ای که از سمت راست، روبرو و عابران پیاده می آیند، حق تقدم داده شود . اگر وسیله نقلیه ای به شما نزدیک نشود، لازم نیست قبل از اتمام مانور متوقف شوید . در تقاطع : اگر علامت "دوران" وجود دارد، منطقه سمت راست را اشغال کنید و مرکز تقاطع را در سمت چپ خود بگذارید . در غیر این صورت، منطقه سمت چپ را اشغال کنید و مرکز تقاطع را در سمت راست خود بگذارید .
يتم تنفيذ ذلك دون التسبب في خطر أو عرقلة للآخرين: يجب التحقق من المرآة العاكسة للتأكد من أن أي مركبة تتبعك لم تبدأ في عملية التجاوز لذا يجب التنبيه مسبقاً إلى المناورة المراد القيام بها، عن طريق تشغيل مؤشر الاتجاه يجب الحذر من الدخول في عكس اتجاه السير في الطريق الذي يتم الانعطاف إليه يتم ذلك بالدخول في المسار الذي يسمح بتنفيذ هذه المناورة، ومن ثم: في الطريق ذو الاتجاهين، يتم الانتقال نحو منتصف نهر الطريق في الطريق ذو الاتجاه الواحد، يتم الاقتراب قدر الإمكان من الحافة اليسرى ما لم توجد إشارة مخالفة، يتم الانعطاف مع إعطاء حق الأولوية للمركبات القادمة من اليمين ومن الأمام وللمشاة. ليس من الضروري التوقف قبل إكمال المناورة إذا لم تكن هناك مركبات قادمة. في التقاطع: إذا وجدت إشارة "دوار" (شكل 104)، يتم شغل المنطقة اليمنى، مع ترك مركز التقاطع إلى اليسار وخلاف ذلك، يتم شغل المنطقة اليسرى، مع ترك مركز التقاطع إلى اليمين
یہ عمل دوسروں کے لیے خطرہ یا رکاوٹ پیدا کیے بغیر کیا جاتا ہے: ریٹرو ویزر (پچھلے آئینے) سے یہ چیک کرنا ضروری ہے کہ پیچھے آنے والی کسی گاڑی نے اوورٹیک شروع نہ کیا ہو اس کے بعد، ڈائریکشن انڈیکیٹر (اشارے) کا استعمال کرتے ہوئے، کیے جانے والے اقدام کی پیشگی اطلاع دینا ضروری ہے اس بات کا خیال رکھیں کہ جس سڑک پر مڑ رہے ہوں، وہاں غلط سمت میں داخل نہ ہوں اسے اس لین میں داخل ہو کر کیا جاتا ہے جو اس اقدام کی اجازت دیتی ہے، پھر: دو طرفہ سڑک پر، کیریج وے کے مرکز کی طرف منتقل ہوں یک طرفہ سڑک پر، جتنا ممکن ہو سکے بائیں کنارے کے قریب ہو جائیں کسی مختلف اشارے کے بغیر، دائیں طرف سے آنے والی گاڑیوں، سامنے سے آنے والی گاڑیوں اور پیدل چلنے والوں کو پہلے راستہ دیتے ہوئے مڑیں۔ اگر کوئی گاڑی نہیں آ رہی ہو، تو اقدام مکمل کرنے سے پہلے رکنا ضروری نہیں ہے۔ ایک چوراہے پر: اگر گول چکر (ROTATORIA) کا اشارہ (شکل 104) موجود ہو، تو دائیں جانب کی جگہ استعمال کریں اور چوراہے کے مرکز کو بائیں جانب رہنے دیں بصورتِ دیگر، بائیں جانب کی جگہ استعمال کریں اور چوراہے کے مرکز کو دائیں جانب رہنے دیں
এটি অন্য কারো জন্য বিপদ বা বাধা তৈরি না করে সম্পাদন করতে হবে: রিয়ার-ভিউ মিরর দিয়ে পরীক্ষা করে নিতে হবে যে পিছন থেকে আসা কোনো যানবাহন ওভারটেক শুরু করেনি এরপর দিক নির্দেশক সংকেত (ইন্ডিকেটর) ব্যবহার করে যে কৌশলটি সম্পাদন করা হবে তা আগে থেকেই সংকেত দিতে হবে মোড় নেওয়ার সময় খেয়াল রাখতে হবে যেন ভুল দিকে (বিপরীত দিকে) প্রবেশ করা না হয় এটি সেই লেনে প্রবেশ করে সম্পাদন করতে হবে যা এই কৌশলটি করার অনুমতি দেয়, ফলে: দ্বিমুখী রাস্তায় মূল সড়কের (ক্যারিজওয়ে) কেন্দ্রের দিকে যেতে হবে একমুখী রাস্তায় যতটা সম্ভব বাম প্রান্তের কাছাকাছি যেতে হবে ভিন্ন কোনো সংকেত না থাকলে, ডান দিক থেকে আসা যানবাহন, সামনে থেকে আসা যানবাহন এবং পথচারীদের অগ্রাধিকার দিয়ে মোড় নিতে হবে। কোনো যানবাহন না আসলে কৌশলটি সম্পন্ন করার আগে থামার প্রয়োজন নেই। একটি মোড়ে (ইন্টারসেকশনে): যদি রাউন্ডঅবাউট (ROTATORIA) সংকেত (চিত্র ১০৪) থাকে, তবে ডান দিকের অংশটি ব্যবহার করতে হবে এবং মোড়ের কেন্দ্রটি বাম দিকে রাখতে হবে অন্যথায়, বাম দিকের অংশটি ব্যবহার করতে হবে এবং মোড়ের কেন্দ্রটি ডান দিকে রাখতে হবে
यह दूसरों के लिए खतरा या बाधा उत्पन्न किए बिना किया जाता है: रियर-व्यू मिरर से जाँच करनी चाहिए कि पीछे चलने वाले किसी वाहन ने ओवरटेक करना शुरू तो नहीं किया है की जाने वाली प्रक्रिया का संकेत दिशा सूचक चालू करके पहले से देना आवश्यक है ध्यान रखें कि जिस सड़क पर मुड़ रहे हैं, उसमें गलत दिशा (wrong way) में न जाएँ यह उस लेन में प्रवेश करके किया जाता है जो मुड़ने की अनुमति देती है, अतः: दोतरफा सड़क पर मुख्य सड़क (कैरीवे) के केंद्र की ओर बढ़ें एकतरफा सड़क पर बाएं किनारे के जितना संभव हो सके करीब जाएँ जब तक अन्यथा संकेत न हो, दाईं ओर, सामने से आने वाले वाहनों और पैदल यात्रियों को रास्ता (precedence) देते हुए मुड़ें। यदि कोई वाहन नहीं आ रहा है, तो प्रक्रिया पूरी करने से पहले रुकना आवश्यक नहीं है। एक चौराहे पर: यदि राउंडअबाउट (fig. 104) का संकेत है, तो चौराहे के केंद्र को बाईं ओर छोड़ते हुए दाईं ओर का क्षेत्र लिया जाता है अन्यथा, चौराहे के केंद्र को दाईं ओर छोड़ते हुए बाईं ओर का क्षेत्र लिया जाता है
Виконується без створення небезпеки або перешкод іншим: необхідно перевірити в дзеркало заднього виду, чи не почав обгін жоден транспортний засіб, що рухається позаду отже, необхідно заздалегідь попередити про маневр, що виконується, увімкнувши покажчик повороту бути уважним, щоб не виїхати на зустрічну смугу дороги, на яку повертаєте Виконується шляхом виїзду на смугу руху, яка дозволяє здійснити такий маневр, отже: на дорозі з двостороннім рухом слід зміститися до центру проїзної частини на дорозі з одностороннім рухом слід максимально наблизитися до лівого краю Якщо немає інших знаків, поворот здійснюється з наданням переваги в русі транспортним засобам, що прибувають праворуч, назустріч, а також пішоходам. Не обов'язково зупинятися перед завершенням маневру, якщо немає транспортних засобів, що наближаються. На перехресті: якщо встановлено знак ROTATORIA (мал. 104), займається права ділянка, залишаючи центр перехрестя ліворуч інакше займається ліва ділянка, залишаючи центр перехрестя праворуч
Başkaları için tehlike veya engel yaratmadan yapılır: dikiz aynasından, arkadan gelen hiçbir aracın geçmeye başlamadığını kontrol etmek gerekir bu nedenle yapılacak manevrayı önceden, dönüş ışığını çalıştırarak bildirmek gerekir dönülen yola ters yönden girmemeye dikkat edilmelidir Bu manevrayı yapmaya olanak tanıyan şeride girilerek yapılır, dolayısıyla: iki yönlü yolda taşıt yolunun merkezine doğru yanaşılır tek yönlü yolda sol kenara olabildiğince yaklaşılır Aksi bir işaret bulunmadıkça, sağdan ve karşıdan gelen araçlara ve yayalara geçiş önceliği verilerek dönülür. Gelen araç yoksa, manevrayı tamamlamadan önce durmak gerekli değildir. Bir kavşakta: DÖNEL KAVŞAK işareti (şekil 104) varsa, kavşağın merkezi solda bırakılarak sağ alan kullanılır aksi takdirde, kavşağın merkezi sağda bırakılarak sol alan kullanılır
Le domande di questo argomento
Studia tutto il corso di teoria nell’app Driving Freedom
Lezioni audio bilingui che spiegano le regole dietro le domande, non solo le risposte.
Driving Freedom ti dà oltre 6.700 quiz d'esame della teoria Patente B. Le spiegazioni sono in inglese, persiano, arabo, urdu, bengalese e hindi. Scarica l'app e inizia oggi.
